sexta-feira, 25 de novembro de 2016

AUTOBIOGRAFÍA - Marcos Ana

20.1.1920 - 24.11.2016


AUTOBIOGRAFÍA

Meu pecado é terrível:
eu quis encher de estrelas
o coração do homem.
Por isso aqui entre grades,
em dezanove invernos,
perdi as primaveras.
E preso desde a infância
e à morte condenado,
meus olhos vão secando
sua luz contra as pedras.
Mas não há sombra de "arcanjo
vingador" nestas veias:
Espanha! É só o grito
de minha dor que sonha...
Autobiografía

Mi pecado es terrible;
quise llenar de estrellas
el corazón del hombre.
Por eso aquí entre rejas,
en diecinueve inviernos
perdí mis primaveras.
Preso desde mi infancia
ya muerte mi condena,
mis ojos van secando
su luz contra las piedras.
Mas no hay sombra de arcángel
vengador en mis venas:
España es sólo el grito
de mi dolor que sueña.
 Marcos Ana 

Sem comentários: