quarta-feira, 8 de novembro de 2017

De acordo - Ana María Rodas

De acordo



De acordo,
sou fogosa, ciumenta,
volúvel
e cheia de luxúria.

Que esperavam?

Que tivesse olhos,
glândulas,
cérebro, trinta e três anos
e que atuasse
como um cipreste do cemitério?



De acuerdo

De acuerdo,
soy arrebatada, celosa,
voluble
y llena de lujuria.

¿Qué esperaban?

Que tuviera ojos,
glándulas,
cerebro, treinta y tres años
y que actuara
como el ciprés de un cementerio?

Sem comentários: